Treffen und Veranstaltungen » Frankenland Manöverkritik

Passt scho!!! ....passt!!!!!!

Grüßle
Goggole TÜT ohne Benzinhahn

... also wenn dann: ... "bassd scho..."
Sonst war das fränkische Sprachtraining ja komplett umsonst - aber nicht kostenlos!

Gruß Ralf

also, als beim Sprachtraining "bassd scho" dran war, war ich auf dem Klo, WC, Toilette, auf fränkisch vielleicht Schei.haus(??), auf schwäbisch jedenfalls: Häusle.

Grüßle
Goggole TÜT und bassd scho und Benzinhahn tut wieder

Afm glo woarst für an bis vermudli

Grüße aus Friesland vom Exil-Frangn

Robert

[[File:P5072371.JPG|none|auto]]

Und noch das Bild beim ehemaligen Hochofen der Maxhütte.

Lieber Robert,

ich verstehe nur die ersten 4 Worte, war längere Sitzung D-)
Bitte um Übersetzung in Hochdeutsch, Schwäbisch oder Platt geht auch.

Grüßle
Goggole TÜT
Sehr schönes Foto, besonders die 3 Grazien vorne links.

Kein Problem:

Afm glo woarst für an bis vermudli = Auf dem Klo warst für eine Pinkelpause vermutlich (bis bekannt aus dem Liebesgedicht für Ralf)

Gruß vom Goggo-Fahrer aus dem Norden

endlich kapiert!!
...und dankeschön auch von allen Nichtfrangn.

Grüßle vom Ländle nach Friesland
Goggole TÜT

Hallo Frankenlandfahrer,

Ich habe bisher nicht gewusst,
dass man Goggos treten muss.
Aber sie nehmen`s einen nicht übel,
sonst kommen sie nicht über den Hügel.
Willst du in der Kolonne fahren,
musst du den richtigen Abstand wahren.
Die Weisheit aus der Geschicht´,
unterschätze dein Goggo nicht.

Viele Grüße an alle Wegbegleiter, vorallem an Ralf und Gudrun für Ihre hervorragende Organisation.

Edi und Petra aus Nürnberg
(die, mit dem roten "Lückenreisser")